Fix use of unsupported string templates #3011

Java (as opposed to Groovy and Kotlin) does not support string templates of the form "$variable". Attempting to use the feature anyway results in a string which literally contains the text "$variable".

See JEP 430: https://openjdk.org/jeps/430